我出东门游,邂逅承清尘。思君即幽房,侍寝执衣巾。时无桑中契,
迫此路侧人。我既媚君姿,君亦悦我颜。何以致拳拳?绾臂双金环。
何以道殷勤?约指一双银。何以致区区?耳中双明珠。何以致叩叩?
香囊系肘后。何以致契阔?绕腕双跳脱。何以结恩情?美玉缀罗缨。
何以结中心?素缕连双针。何以结相于?金薄画搔头。何以慰别离?
耳后玳瑁钗。何以答欢忻?纨素三条裙。何以结愁悲?白绢双中衣。何以消滞忧,足下双远游。
六朝以前的情诗,处处可见不加掩饰的真挚与热烈。三国时繁钦的这首《定情诗》也是如此,诗里一对恋人用各种信物盟誓,来笃定他们的情缘。
【何以致拳拳?绾臂双金环】
双金环是为臂饰。因缠绕于臂,古代将臂钏称之为"缠臂金",《新五代史·慕容彦超传》中写:“乳母于泥中得金缠臂献彦超。”苏东坡的诗《寒具》里描述:"夜来春睡浓于酒,压褊佳人缠臂金。"
【唐:缠臂金】

(1):早期臂钏实物多出现于北方地区,通常将金银条锤扁,盘绕成螺旋圈状。所盘圈数多少不等,少则三圈,多则五圈八圈,并有花、素之分:镂刻有花纹的,称"花钏",素而无纹的,称"素钏"。无论从什么角度观察,所见都为数道圆环,宛如佩戴着几个手镯。"钏"字的造形从"金",从"川",其中的"川"字即象形而来。
【明:金花钏】

古代未字女子均不戴戒指,因为戒指是定亲或定情信物,所以这个最小的信物在女子心中的分量却是最重的,到今天也是如此。伸出手笃定地让对面的人为自己戴上,而后,或者幸福的戴一辈子,或者早晚有一天对着它哭到心碎。
《太平广记》里说书生李章武与华州王氏子妇相爱,临别时王氏子妇赠李章武白玉指环,并赠诗曰:“捻指环相思,见环重相忆。愿君永持玩,循环无终极”。后来李章武再去华州,王氏子妇已忧思而死,二人遂神会于王氏宅中。
《云溪友议》写韦皋与玉箫相恋,依依惜别时韦皋送给玉箫一枚玉指环,发誓五至七年后来娶玉箫。但后来韦皋违约不至,玉箫绝食而死。再后来韦皋成为西川节度使,知此事后悔恨不已,遂“广修佛像”以赎罪,最后玉箫托生为歌姬,又回到了韦皋的身旁,再续一世的情缘。

):【何以致区区?耳中双明珠】
最早的耳环以青铜制成,造型也比较简单。耳坠是在耳环的基础上演变而来的,它的上部是一个圆环,环上缀一组坠饰,因形得名,故曰耳坠。李笠翁在他的《生容》里说,耳饰里小巧简洁的耳环为“丁香”,繁复华丽的耳坠为“络索”。
战国:金耳坠

【何以致叩叩?香囊系肘后】
中国自古有“香熏”的传统。古代女子闺房之中,不仅有专用的熏衣草,也有专门用来熏房间和肌肤的香料。《晋书 贾午传》中记载贾充的小女儿贾午与韩寿相恋,幽会时以西域的香料相赠,并因此成就了一段千古的佳话。
【清:香囊】

【何以致契阔?绕腕双跳脱】
《唐诗纪事》中有个故事,唐文宗有一天考他的宰臣:古诗里有"轻衫衬跳脱"句,你们有谁知道"跳脱"是什么东西?宰臣都答不上来。文宗告诉他们说:"跳脱即今之腕钏也。"梁代陶弘景在《真浩》中也记述了仙女萼绿华赠羊权金、玉跳脱的故事。
【宋:金镶玉跳脱】

):【何以结恩情?美玉缀罗缨】
古人爱玉,有“君子无故,玉不去身”的古语。《古诗笺》中释说:“以玉缀缨,向恩情之结。” “罗缨”是古代女子出嫁时系于腰间的彩色丝带,以示人有所属。使“结缡”成为古时成婚的代称。《诗经》中的句子 “亲结其缡,九十其仪”,描述女儿出嫁时 ,母亲一面殷殷地叮嘱女儿些私语,一面恋恋不舍地与其束结罗缨。
【战国:玉佩】

(7):【何以结中心?素缕连双针】
素缕表示纯洁,而针谐音同贞。
《诗源》里说文胄与邻妇姜氏相爱,并送姜氏一枚百炼水晶针为信物,姜氏启履箱,取连理线,贯双针,织同心结回赠文胄。将那丝丝缕缕的锦带编成连环回文式的同心结来赠与对方,绵绵思恋与万千情愫也都蕴含其中。
梁武帝萧衍有“腰间双绮带,梦为同心结” 的诗。
宋代林逋有“君泪盈、妾泪盈,罗带同心结未成,江头潮已平”的词。
唐长孙佐转妻子的诗《答外》写她为给戍边的丈夫做同心结,以倾诉相思和离情:
征人去年戍边水,夜得边书字盈纸。挥刀就烛裁红绮,
结作同心答千里。君寄边书书莫绝,妾答同心心自结。
同心再解不心离,离字频看字愁灭。结成一衣和泪封,
封书只在怀袖中。莫如书故字难久,愿学同心长可同。
言为心声,“结”这个汉字就象是一张“不舍心怀、情用牢结”的网,却网不尽天下痴儿女故事的万一,目睹神伤。
【明:同心结】

【何以慰别离?耳后玳瑁钗】
钗为固定发髻的双股长针,钗头通常是珠翠和金银连缀合制成花朵或其他造型,使用时安插在双鬓。叶梦珠《阅世编》在记述清代命妇闲居时所用的首饰时说:"以予所见,则概用珠翠矣。然犹以金、银为主而装翠于上,如满冠、捧鬓、倒钗之类,皆以金银花枝为之而贴翠加珠耳"。
猜想这枚金钗的背后镌刻的是一首清丽娓婉的小词吧!
【宋:雕花金钗】

青春正二八,生长在贫家。
绿窗春寂静,空负貌如花。
-------------------
我记得这四句话是学唱京剧的花旦必先学的念白。是说陈妙常初怀的情思,虽是坤道,但毕竟是妙龄的少女,自然有一番女儿家的心事,而古书中描写的闺中的女儿家多半是自恋的,在她爱上一个人以前。她先迷恋的人是自己,她最好的闺友是镜子。最有名的镜子是一条叫做若耶的小溪吧,那个在溪畔浣纱的姑娘美丽的倒影把鱼儿都羞得潜到了水底,留下了千百年说也说不完的故事。
铜镜在古代用以梳妆照面和照妖辟邪,现存最早的铜镜出土于殷墟的妇好墓,想必一个协夫出征的女子英雄心底也是极爱美的,更不要说世间平凡的女子了。在西汉年间,人们就开始用铜镜作为男女爱情的表记、信物,取“心心相映”之寓意。生前互相赠送,“朝夕相伴”,死后随之埋入墓中,以示“生死不渝”。
唐苏鄂《杜阳杂编》里有一个“破镜重圆”的故事,记述了南朝乐昌公主与驸马徐德言历经了磨难与悲欢后终得相聚。现今仍常用以比喻夫妻失散后重逢或离异后重归于好。宋代黄坚《沁园春》里写:“镜里拈花,水中捉月,觑着无由近得伊”。不由得让人想到《红楼梦》里那一场镜花水月的梦境,那一场深深的无望的爱情。
【唐:菱花铜镜】
 |