|
楼主 |
发表于 2005-12-3 20:22:00
|
显示全部楼层
再者,阿西娜为什么要袒护男性,要让Orests无罪开释,我想也有不同的解释,其中有一种可能的原因,是为了政治的正义,另外一个更有可能的是跟刑法有关的,愤怒女神她是代表惧怕,我们再讲义第二张原文的第一段,复仇女神所说的话,所以阿西娜必须要驯服复仇女神,让复仇女神为她的法庭所用,因为复仇女神相信她是正义一部份,她不仅仅是来追逐受惩罚的人,像Orests,而且因为惧怕可能阻吓可能发生的罪行,可以制衡人们犯罪的动机,阿西娜可能是为了更高的目的,为了造福群众,那从Aeschylus的角度来看,他是对民主抱着非常大的期望,把群众的利益放在大于个人利益之前,Orests是应该被处罚,但是为了追求更高的目的,所以可以无罪开释,Orests知道她无罪开释之后,她很快的就离开这个法庭,大概是深怕阿西娜反悔。这边讲到正义和惧怕,我想是刑法当中非常重要的精神。
再者,我要讲的是,阿波罗作为这个辩护律师,是非常忠于他的当事人,而且维护他的权益,其实跟现在的辩护律师没有两样,他的证词是非常争议的,我想是不是跟现在的律师一样在证词当中有非常多的漏洞,他的证词是一种沙文主义式的答辩,认为妻子杀死丈夫是比儿子杀死母亲还要更糟,依据他的说法儿子是属于父亲的不是属于母亲的,当然这种看法会让现代人非常惊讶,没办法接受这种看法,不管是从政治的、法律的、社会的、生物的种种角度都没办法接受,可是这个故事发生在距今两千五百年前,古代的农业社坏,对于人类生物学的看法或者是理解我们知道种子种在泥土当中,是不属于土地的,天上的雨水,他们认为就好像精液一样可以滋润这个种子,让这个种子可以滋长,不会死亡,所以说你照这样的说法,母亲的子宫只是提供孩子滋长的环境,孩子还是属于父亲的,不是属于母亲的,这样的看法,我想不只是在这三部曲中才有,我想在那个时候的作品当中,也都可以看到这样的说法,可见是当时普遍接受的看法,阿波罗在三部曲中所提的证据,即使是125年后的亚里士多德动物的生殖,这本书当中,我们知道亚里士多德是现代知识之父,所有的科学都可以追溯到亚里士多德,在这个剧本完成了125年后,亚里士多德他虽然认为男女两性对于孩子的生殖是很有贡献的,但他仍然认为生殖这个部分是属于男性的,女性只是提供物质,事实上,女性对于遗传的贡献,是要到距今200多年前才得以完全明了的,所以从这个角度也可以知道,正义的演进,和现代科学办案的进步。
再过来最后一点,我们可以知道,从宗教的角度来说,神意在这个剧本当中是非常的,这个剧本是以火剧开始,以火剧结束的,从这个剧本当中,我们知道作者对于民主有很大的信心,认为法庭的建立将来会非常的造福人群,认为会让雅典继续的、持续的繁荣,从宗教的角度来看,都是出于宙斯的安排,Orests经过了这样的一个痛苦,一连串的痛苦的事件当中,人类才可以产生智慧,可以用理智来了解到的东西,来解决世间爱恨情仇等等的事情,所以有是非常大的进步,我想这就是大概跟刑法有关的。
刘庆刚:
丁老师讲的非常的精采,里面提到的东西也在大家的脑中有很多的疑问,那我们先请刘主任发表一些意见Commence之后,再来讨论,讨论之后就比较自由一些。
刘幸义:
我今天不是要评论,只是想可以用这些的故事内容把法律的概念引进来,作一些比较。
我们知道悲剧的最大特色就是在讲善跟恶,但是很不幸悲剧最后的结局不能令人满意,那善跟恶也是一切法律的根源,而且跟刑法也有最密切的关联性,我相信各位知道,刑法处罚最后的根源就是会跟是非善恶牵扯在一起,例如说:要不要诚实,不诚实骗人家的东西,就是诈欺取财,不诚实偷人家的东西就是窃盗罪;对于朋友要信用,人家相信你,委托你去做事情,你却被判他,那刑法上有所谓的背信罪;廉洁也是一样,公务员不廉洁就有贿赂罪;忠诚也是,对妻不忠诚就有通奸罪;对国家不忠诚有内乱外患,换句话说,这些罪都回到最原始的是非善恶的概念,在这方面,古希腊文学和历史都提供非常好的材料来提供我们思考。
就刚刚丁老师所说的故事,人数并不多,但关系相当复杂,有血亲姻亲的关系,那反过来看我们的水浒传,有一百零八条好汉,人数远远超过这里,但却很单纯,他们没有血亲姻亲的关系,像鲁智深,他是卖猪肉的,浪李白条是打鱼的,他们的关系,个别描述很细腻,没有这么复杂的关系,但比较单纯一点。我们在这里,刚刚丁老师,也说过家庭的组织概念的确和我们这里非常不一样,我们也可以从好几个角度来看,父跟母的定位问题。
父跟母的定位,如果我们看到以前的父权社会的话,这是普遍存在的,到目前为止的话,母权社会比较浓的话,可能是亚马逊部族,但亚马逊不是南美洲,是小亚细亚,从坟墓挖出来的,那其它自有文字的历史来看,差不多是父权社会,那再父权社会,那会涉及身分和地位的关系,父亲才算是亲,母亲不算亲,Parents,这些抽象的概念是真的,应该是世界一致性的,用类推、比喻的方式来思考,比如说刚刚丁老师说到的雨水、种子、土地,这是很普遍的现象,古代在思考抽象概念的时候,经常需要借助具体的事情来作为比喻的话比较容易理解,这部分我们以前在法绪的时候也谈过,正义的概念很抽象,所以用神的名字来取代,透过神的行为,这里也是一样,包括恋父、恋母都是从人名移过来的,这是文明的一个演变,具体的东西可以看的到、摸得到很容易理解,抽象的话就必须用比喻的方式来理解,那这边抽象概念,由这些具体的案例事实来思考,那父权社会,我们由文字上也可以看得出来,我们由丁老师的讲义上也可以看得出来,比如说watchman,那有没有watchwomen,没有啦对不对,在很多社会都有这样的现象,男女的性别,原来是由生理因素有社会分工,有社会分工,文字的表达就不一样了,像德国打扫的人,一定,不会是,没有打扫男人,中文打扫的扫也是一样,一个女生拿着扫把,那我们今天在诠释学里面可能又不一样啦!以前是一个女生拿着扫把是妇女的妇,今天说不定,现代仓颉造字,可能不是拿着扫把而是吸尘器,对不对,那一个女字旁拿着扫把,除了打扫之外,打丈夫也可以呀,所谓莎士比亚的驯夫记,像这种情况,从那个字原本的想法,想表达的概念,都可以看得出来历史背景,在父权社会底下,父的地位比妻还重,现在不是只有夫妻的轻重问题,我们看古代的法律也是一样,妻子杀害丈夫就比丈夫侵害妻子还严重,甚至在康德的哲学里面,妻子跟儿子是视为父亲的财产,那还有儿子杀死母亲,就是因为身分地位的不同,那评价就差异很大,这是就家庭的组织来看。
那我们来看复仇,复仇也是一个从远古就深深的种植在人们心灵上的概念,那复仇也是全世界性的出现,不只是古希腊悲剧,莎士比亚的罗密欧与朱丽叶也是一样,这个复仇不是个人的事,是家族的事情,那孔子家语这本书也有记载,虽然有人说这不是他写的,不过在孔子家语的记载,大家也有听过,像杀父之仇,不共戴天,那这什么意思呢?他分三个等级,杀父亲、杀兄弟、杀朋友,你的父亲被杀,你的兄弟被杀,你的朋友被杀,孔子要求做出不同的反应,杀死父亲的话,不共戴天,是说我们不可能生活在同一个天底下,要不就是你死就是我活,那如果是杀兄弟的话,有一个比喻,当有天你到日本去当驻日大使,假装现在有邦交,安慰一下,那你在东京街上遇到,杀死你兄弟的凶手,你要赶快当街把他打死,急迫到不能回家拿武器,当然你也有可能被杀死,只是孔子要这样来表示不同的程度,那朋友被杀的话怎么办?朋友被杀时,你不能做一个发动者,但是你可以做一个摇旗吶喊的共犯,你可以做一个帮助者,但不能做一个发动者,也就是说,这个身分等级的概念,相对的就影响行为模式和标准的期待,那我想这里的话,复仇已经跟家族概念、整个社会的亲疏远近都结合在一起,那复仇概念在刑法里面是最原始的概念,那我们现在讲教育刑,那是理想化,其实最主要的根源还是在正义和复仇的概念,你从我们新闻报导里面可以看的很清楚,家里面的人被杀或出车祸,家里面的人都会想要打那个凶手,甚至说,有的凶手手段比较残忍,连路人都会喊打,其实这也是基于正义的概念,那手段是不是适当那是另一个评价,那他的动机也是出于正义的概念,你这个人怎么这么可恶,怎么可以这样,要把恶害加到你身上,这就是复仇的概念,那我们今天之所以称为文明社会,在这方面做了某种程度的调整,那这样算不算是文明,其实很难讲,为什么呢?因为评价概念,我们今天认为对的,在未来不一定是对的,像我们今天看阿波罗的概念,我们觉得很可笑,那在古希腊里面是理所当然,或者在不同的社会里面,它是占优势的价值观。那有关于复仇的概念的话,那各位一定有学过正义理论,那在刑法上面还有分复仇跟应报,复仇是没有限制,那应报理论,还有一个相当理论,这是理性化的美化,其实最根本还是复仇,那我们看康德也是一样,不只是古希腊或者古中国,康德也是一样,刑事处罚有一句有名的话,他说在某一个岛里面,假设说这个岛的公民要解散他们的社会,在解散之前,监狱里面的死刑犯都要执行完才能够解散,意思是说,血债血偿,一个非常典型的正义理论或是应报理论,那今天复仇概念是普遍存在,那是在方式上有作个调整,那在中国古代也是一样,大家看晋书里面,以前孔子的时候,杀父之仇,报仇是理所当然,到了晋朝,当社会组织慢慢庞大慢慢严密化,甚至也出现行政和司法的体系的时候,相对就会缩小复仇的范围和条件,所以各位去看晋书的话,杀父之仇还是可以报,但要先去向官府报备才可以,报备之后才可以去杀死对方,那现在是不可以,像这些远远深植于人心里的概念,古代有,或许假设未来科技更进步的话,基因是决定一个人的行为善恶的话,或许复仇的行为方式就截然不同了,复仇的方式是以医疗的方式来进行了,还有父亲、母亲男女性别也是一样,那科技越进步的话,那古代的一些概念我们还是留着,包括男女有别,但是讨论到未来科技的话,性别可以由各位的兴趣来改变,大自然里面就有了,名字我忘掉了,在Discovry频道看到的,一群鱼,只有一只公的其它都是母的,这条公的在交配完之后就会死去,那死去之后怎么办?那母的之中,最强壮的就会转化成公的,那鳄鱼也是一样,但孵出来的话,是以温度来决定他的性别,那古人的概念的话,他对于性别的概念的话跟现在是不一样,那我们看今天和未来的话,会发现,都有可能有蛮大的改变,那在希腊的神话里面,有很大的特色,人类的纠纷,神明也来掺一脚,像是吃饱太闲,古希腊的编剧、和神话里面的神明,和我们的神明不太一样,我们的神明是把他绝对化,这个绝对包括他的正义概念、他的权威,那在希腊的话,神有人性,那这点的话是一个很有趣的现象,我们回来看的话,阿西娜组织的法庭,以诉讼法的概念来看的话,组织不合法,你有偏颇之虞还组成法庭,就是说,在这种评价上的话,古今差别很大,我想这也是一个大问题。
另外法律上的评价,杀父亲是否和杀母亲的评价是否一样,又回到伦理概念,那现在刑法也很清楚,那受到儒家的影响,基本上儒家的概念也会在刑法和诉讼法的概念里面出现,例如夫杀妻、妻杀夫的话,是一般杀人罪,但是唐律里面看到就不一样了,夫的地位就高很多,那还有一些,像是血债血偿、父亲是亲,母亲不是亲、还有投票权等等由这戏剧当中,古事今判,古事今判其实是不公平,但对我们思考却是有帮助,因为我们以今天的标准来批判古代人的行为是不公平,但是我们用他们的思考模式,来联想到今天的话,很可能我们也可能推论到未来,人类的文明和思想是延续性的,关于以前是很重要,政治人物说不要看以前,只看未来,那是骗人的,唐太宗讲的更清楚,以史为鉴,可以知兴亡,看过去是蛮重要的,问题是说看过去怎样作现代的分析是比较重要,那我想今天我也不要占大家太多的时间,我今天不敢说评论,只是提供一下法律思考的方向,等下跟大家一起作讨论。
刘庆刚:
请大家发言!
刘幸义:
那也可以问故事内容!
丁兴南:
那我想请问一下,现在司法当中,妻杀夫、儿子杀父亲的判决到底是怎样?
刘幸义:
妻杀夫、夫杀妻都是一样,普通杀人罪,没有差别,儿子杀父亲比较重。就是说儿女杀父母的处罚,比杀一般人还重,妻杀夫、夫杀妻都是一般的杀人罪。
来宾A:
补充一下,两者最重都是判一个死刑,不会判两个死刑,实际上并没有不同。
刘幸义:
罪是一个罪没有错,一个行为一个罪,但是刑罚是另一个层次的问题。
刘幸义:
那我请问一下,刚刚阿西娜的法庭,包括阿西娜是12个人吗?
丁兴南:
没有。12个陪审团的人民,加上阿西娜是13个人。
刘庆刚:
Any question?
同学A:
那我自己有看了一些希腊神话的书,那我想请问丁老师简介一下这些神话的起源,为什么希腊人想要写这些神话,另外就是说,刚刚刘老师提到说,希腊的神有所谓的人格,人格中有善有恶,那为什么和中国的神,赋予他只有善,为什么会有这样的不一样?
丁兴南:
我想这是说,这些神没有绝对的好,就像宙斯的故事,好像连续剧一样,他的妻子不段的捉奸,就算是阿波罗也是一样,就算是祂代表着光明、理性等等正面的精神,祂也犯了很多的错,像是强奸,而且不只是一桩,在他们身上是没有绝对的,像宙斯如此的powerful,但他不是全知的,没办法预测未来,所以说,很多的事情,他还是茫然的。
那我刚刚简单的讲到悲剧的起源,它其实跟他们的季节、农作物非常有关,希腊非常重要的两个农作物,一个是橄榄树;一个就是葡萄树,那葡萄树,当时的希腊人,葡萄是他们当时的饮料,用我们现代的眼光来说,就是酒,所以制酒在他们的生活当中是非常重要的一件事,所以葡萄收成,新酒酿成的时候,他们就会祭祀酒神,刚开始是游行、饮酒作乐、唱歌,游行的时候会有乐队、乐队指挥,如果只有这样不是很有意思,所以开始有了对话,这样对话很有意思,所以开始有了第一个演员,有了第一个演员之后,Aeschylus加上了第二个演员,当时的演员,全部都是男性没有女性,女性的角色也是由男性来装扮,古代的戏剧跟现代也是不太一样,古代的戏剧是有面具的,当时的演员一定要带面具,要穿非常高的鞋子,那时的剧场非常大,大约可以容纳1万多个人,我想跟当时的酒神有关。橄榄树也是当时很重要的农作物,雅典城的守护神为什么会是阿西娜,这也是一个非常重要的神话,当时的雅典人认为橄榄树对他们的生活很重要,比围绕他们的海洋更重要,因为橄榄树不但可以吃,更可以当作油来使用,当时妇女是有投票权的,他们要以投票来决定雅典城的守护神,当时竞争的神有两个,一个是海神;另外一个是阿西娜,后来投票的结果,因为女人多了一个名额,所以阿西娜就获胜,阿西娜和海神对于雅典城有不同的贿赂,阿西娜贿赂是我给你们橄榄树;海神是说我给你们马,因为女人多了一票,阿西娜获胜,也因为这个缘故,女人从此被剥夺投票权,一直到第二次世界大战之后,我想这是跟父权有关的,我想神话是由这样子而来的。
刘幸义:
我想有关神的概念的话,在补充一下,神及生物以外的概念的话,要怎么来表示,我们中国的话,把不好的归属于鬼,那今天,神鬼已经不区分了?像室内神通外鬼的窃盗罪,那神是不是具有绝对性,那要看不同的宗教,像天主教就很清楚,那我在德国的时候,也有传教士来跟我传教,说神是万能的,那我就问他,如果神是万能的,那现在为什么还有很多的灾难,他说,那是神给人的考验,我说,如果是万能的,那为什么还要考验呢?那就创造一切和平就好了!他无法回答了!所以,神要看你是那一个宗教,神是不是有绝对性,其实在西游记里面就把他打破了!很有意思的就是说,它是不是权威,在不同的宗教,和地域都有不太一样,那这是我的归类。那至于说,古希腊的宙斯,以我们今天的善恶,的确是骗了很多的女人,但这也是古希腊文化的特色,他们透过神在描述问题,这是我的感受。
来宾A:
我想请问一下,父权和母权的决定性因素是什么?和现在男女平等,为何有这样的差距?
刘幸义:
他应当是说当时为何会有这样的差异?
丁兴南:
这跟当时的,妇女的地位居弱势有相当大的关系,因为当时男人可以行使签定法律的案件,当时的女人也不能允许拥有自己的财产,因为当时雅典地位最高的是自由人,奴隶、妇女、外邦人的地位是非常低落的,所以男人有这个权利,他觉得妇女不忠的话,用现代的话,可以马上跟他离婚,但是妇女想离婚的话,是困难重重,因为妇女不能自己签定法律上的文件,她必须要有代理人,由这个代理人来结束这个婚姻的关系,由这样来看,父权和母权在当时的话,母权因为是这种关系,她的地位非常的低。
刘幸义:
我想补充一下,你刚刚的问题,我们今天大概找不到答案,为什么在叙述这些神话的人,当时会有这样的想法,我想我们只能问当事人,要不我们也不晓得,那离开这个神话,从社会分工的角度来看,还是有脉络可循的,大家都知道在大自然里面,那一种性别的力气比较强,当然是男人,这是一个很自然的现象,它比较强的话,很多东西都占优势,所以古希腊里面有所谓的强者自然法,谁比较强就得到比较多的东西,甚至,既然你能力那么好,他能力那么差,竟然得到相同的东西,那是不公平的,你能够说他是错的吗?那不一定,像今天,论功行赏,有没有,依照你的能力,给不同的待遇,回到人的男女之间的体力的差别的话,是可以想象到这样的社会。那现代的话,如果你到西欧去看的话,恐怖份子,恐怖份子不是只有阿拉伯喔!部分西欧的国家里面有蛮多的,他们会通缉,在许多的公共场所贴海报,海报上有通缉犯的图像,50%都是女性,这可以理解的到,以前要杀一个人,女人要杀人很困难,现在只要开枪就可以了!我要搬东西,有很多的机器或汽车,那我们知道科技改变的话,会使行为模式和法律的评价不一样,以前讲到恐怖份子的时候,大多会想到男性,那现在50%是女性,我只是推测有这样的可能。我想一些以前的观念,的确是不可考,如果未来有时光机器,或许就可以回到过去去看。
|
|