找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 124|回复: 1

[转帖]再别康桥(英文)

[复制链接]
发表于 2004-3-5 19:55:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
Silently I go <BR>       As silently I came <BR>Silently I wave my hand <BR>       And bid farewell to the western <BR><BR>The golden willows on the river bank <BR>       Are brides beneath the sitting sun <BR>Their flaming shadows in the waves light <BR>       More softly on my heart <BR>       <BR>Grean weed in soft day <BR>       Greenly tossing beneath the water <BR>In the soft waves of Cam <BR>       I am content to be a weed <BR><BR>The pool under the elms shadow <BR>       Is not a clean spring,but a rainbow <BR>Shattered among pondweeds <BR>       Falling at last into rainbow dream <BR>       <BR>Who weeks dreams?Poling a long pole <BR>       Roving through places greener than green grass <BR>A boat fully loaded with starlight <BR>       Sings beneath splendid stars <BR><BR>Now I cannot sing aloud <BR>       And silent are the farewell flutes <BR>Even the insects are silent for me <BR>       On this silent Cambridge night <BR>       <BR>Silently I go <BR>       As silently I came <BR>Silently I wave my sleeves <BR>       Carrying away no silk of clouds <BR>
发表于 2004-3-5 21:58:00 | 显示全部楼层
中文式




[em11]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表